ABOUT

I was born in Caracas, Venezuela. I was lucky to grow up in a country of happy, open, passionate, fun, friendly people and beautiful, feminine, seductive women. I guess that sowed the foundation of my style and my passion for my work. While dreaming of exploring Europe and Japan I studied fashion design, and before concluding my degree I decided that I wanted to create lingerie. So I set to work and took courses in pattern making, underwear and swimsuit. This way "Nud'Art" was born, my first brand. I was very young and had a lot of energy to channelI walked around the city with my small suitcase (That I keep 20 years later) filled with cotton panties and bras that I sold directly to women wanting to feel beautiful every day. Comfortable yet flirty.
 
Finally a dream came true and, right after marrying that Prince Charming that all women dream of,  I moved to Europe. To Barcelona, the city where my parents were born. There I grew up professionally, I learned how to make corsets, developed new collections, studied jewelry and any course I stumbled into, I took tap dancing classes, I saw a thousand times "Sex and the City", I cataloged "Amelie" as my ever favorite movie, I discovered that the heat and the beach were not for me, I opened my first store in the beautiful Gothic Quarter of Barcelona, I had my beautiful princess Sara, and I learned the pleasure of teaching. An adventure that lasted 12 years.

Since I can't sit still, I dreamed of a new destination: The Netherlands. White winters, funny people always smiling, cyclingfresh summers and flowers, lots of flowers. And again I saw that you are master of your fate and that with effort you can achieve whatever you dream of.

Multiple destinations but one passion have always accompanied me in all my adventures: to do what I love, to design and make lingerie. I enjoy SO MUCH all the processes: research, design, pattern making, cutting, sewing, learning, teaching... So now as -Ines Perpiñá, hand made ​​lingerie- my adventures keep on going and I'm very happy with what I do!!!



Nací en Caracas, Venezuela. Tuve la suerte de crecer en un país de gente alegre, abierta, apasionada, divertida, amigable y de mujeres hermosas, femeninas, seductoras...  Eso supongo que sembró las bases de mi estilo y mi pasión por mi trabajo. Mientras soñaba con conocer Europa y Japón estudié diseño de modas y antes de terminar mi carrera decidí que quería dedicarme a crear ropa interior. Así que me puse manos a la obra y tomé cursos de patronaje y de ropa interior y baño. Así nació Nud'Art, mi primera marca. Era muy joven y tenía muchas energías que canalizar. Recorría la ciudad con mi pequeña maleta (que todavía hoy, 20 años después, conservo) llena de braguitas y sujetadores de algodón que vendía directamente a mujeres que querían estar bonitas por dentro cada día, cómodas pero a la vez coquetas. 

Finalmente un sueño se hizo realidad y justo después de casarme con ese príncipe azul que todas las mujeres soñamos, me mudé a mi Europa soñada. A Barcelona, la cuidad donde nacieron mis padres. Allí crecí profesionalmente, aprendí a hacer corsés, desarrollé nuevas colecciones, estudié joyería y cuanto curso se me ponía delante, tomé clases de claqué, vi una y mil veces "Sex and the city", catalogué "Amelie" como mi película favorita por siempre, descubrí que el calor y la playa no se hicieron para mi, abrí mi primera tienda en el precioso barrio gótico de Barcelona, tuve a mi preciosa princesa Sara,  y conocí el placer de enseñar. Toda una aventura que duró 12 años. 

Como no puedo estar quieta, soñé con un nuevo destino: Holanda. Inviernos blancos, gente divertida, que siempre sonríe, ir en bicicleta, veranos frescos y flores, muchas flores. Y una vez mas comprobé que eres dueño de tu destino y que con empeño puedes lograr lo que sueñas. 

Varios destinos pero una sola pasión me han acompañado siempre en todas mis aventuras: hacer lo que me gusta, crear ropa interior. Disfruto TANTO con todos los procesos!: investigar, diseñar, hacer los patrones, cortar, coser, aprender, enseñar... Asi que ahora como -Ines Perpiñá, hand made lingerie- mis aventuras siguen adelante y soy muy feliz con lo que hago!!!

No comments: